- WIADOMOŚCI
Zełenski: po ogłoszeniu rozejmu energetycznego Rosja nadal atakuje
Rosja kontynuowała ataki na Ukrainę mimo ogłoszonego przez prezydenta USA Donalda Trumpa rozejmu energetycznego – poinformował prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski. W niedzielę wieczorem rosyjskie wojska uderzyły w elektrociepłownię w Charkowie. Zełenski skrytykował również złagodzenie presji na Moskwę w związku z porozumieniem dotyczącym eksportu rosyjskiego oleju napędowego.
Wcześniej w nocy z piątku na sobotę ukraińskie drony zaatakowały terminal przeładunkowy produktów naftowych w Rostowie nad Donem, należący do infrastruktury Nowoszachtyńskiej Rafinerii Naftowej – podał „The Moscow Times”. Do ataku doszło kilka godzin po ogłoszeniu porozumienia Donalda Trumpa i Władimira Putina dotyczącego dostaw rosyjskiego oleju napędowego na rynki światowe.
Według ukraińskich kanałów monitorujących w terminalu wybuchł pożar, co miały potwierdzać również zdjęcia satelitarne NASA FIRMS. Obiekt, którego roczna przepustowość wynosi 3,5 mln ton produktów naftowych, obsługuje eksport paliw i służy do zaopatrywania rosyjskiej armii.
Trump ogłasza rozejm energetyczny
W niedzielę Trump poinformował, że Rosja i Ukraina zgodziły się na natychmiastowe wstrzymanie wzajemnych ataków na infrastrukturę energetyczną. Nie przedstawił jednak szczegółów ustaleń.
Zełenski przyznał w rozmowie z portalem Axios, że deklaracja amerykańskiego prezydenta była dla niego zaskoczeniem. Zapewnił jednocześnie, że Ukraina poprze rozejm, jeśli Rosja również zobowiąże się do wstrzymania ataków.
„Jeśli Rosjanie zgodzą się na rozejm energetyczny, Ukraina również wyrazi zgodę. Jeśli prezydent Trump wynegocjował to z Putinem, proszę nam powiedzieć, kiedy zawieszenie broni się rozpoczyna” – powiedział ukraiński prezydent.
Rosja atakuje ukraińską elektrociepłownię
Mimo ogłoszenia rozejmu w niedzielę wieczorem rosyjskie wojska zaatakowały elektrociepłownię nr 5 w Charkowie. Zełenski poinformował o uderzeniu w opublikowanym w mediach społecznościowych wystąpieniu. Doradca prezydenta Ukrainy Dmytro Łytwyn potwierdził, że do ataku doszło już po deklaracji Trumpa.
„Dziś prezydent Stanów Zjednoczonych oświadczył, że osiągnięto zawieszenie broni w atakach na energetykę. To dobra wiadomość dla wszystkich; ważne, aby znalazło to odzwierciedlenie w rzeczywistości. Ukraina popiera wszystkie realne i wiarygodne formuły zawieszenia broni i zakończenia wojny” – skomentował Zełenski w serwisie X.
Jak dodał, w ciągu dnia nad Ukrainą pojawiały się rosyjskie drony Shahed, przeprowadzano również ataki bombami szybującymi i uderzenia w infrastrukturę energetyczną.
Today, Russia expressed its thanks for the lifting of sanctions on diesel exports by dropping five glide bombs on residential buildings in Zaporizhzhia. As of now, sadly, twelve people have been confirmed killed, including three children. My condolences to all their families and loved ones. Another fourteen people have been injured, and two of them are in critical condition – the doctors are fighting to save their lives. The status of twelve more people who may have been there is still being verified. All emergency services are at the scene, and search-and-rescue operations are underway. Overnight, thirteen of our regions came under attack. Residential buildings, infrastructure, and railway facilities have been damaged. Last night confirmed once again that in Russia, they take any easing of pressure to mean they can keep fighting, to mean they can keep dropping bombs on cities. Different signals are needed. Russia must understand that it needs to stop the war, and for that to happen, Russia must feel its losses. Right now, it is our long-range capabilities that are ensuring this. And we will respond to Russian strikes. I thank everyone who is helping.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) October 10, 2026
Zełenski: łagodzenie presji zachęca Rosję
W osobnym wpisie Zełenski w odniósł się także do rosyjskiego ataku na Zaporoże, w którym – według podanych przez niego informacji – zginęło 12 osób, w tym troje dzieci, a 14 zostało rannych. Dwie osoby były w stanie krytycznym, a służby sprawdzały los kolejnych 12 osób, które mogły przebywać w miejscu uderzenia.
Dziś Rosja podziękowała za zniesienie sankcji na eksport oleju napędowego, zrzucając pięć bomb szybujących na budynki mieszkalne w Zaporożu” – napisał ukraiński prezydent.
Zełenski ocenił, że złagodzenie presji na Moskwę jest odbierane jako sygnał pozwalający kontynuować działania zbrojne. Według niego w ciągu jednej nocy rosyjskie ataki objęły 13 ukraińskich regionów, uszkadzając budynki mieszkalne, infrastrukturę i obiekty kolejowe.
Poinformował też, że w minionym tygodniu Rosja przeprowadziła ponad 200 ataków na ukraińskie instalacje wytwarzania i przesyłu energii elektrycznej oraz 17 uderzeń na obiekty związane z sektorem gazowym i naftowym.
Ukraiński prezydent podkreślił, że Kijów jest gotowy wstrzymać ataki na rosyjską infrastrukturę energetyczną pod warunkiem wzajemności. Ocenił, że rozejm mógłby pomóc w przywróceniu stabilności na światowych rynkach energii i paliw.
Ukraina poprze rozejm, jeśli Rosja wstrzyma ataki
Z kolei w poniedziałek podczas Warsaw Security Forum Wołodymyr Zełenski zapewnił, że Ukraina zaakceptowała ogłoszony przez Donalda Trumpa rozejm energetyczny i będzie go przestrzegać. Podkreślił, że Kijów od miesięcy zabiegał o takie zawieszenie broni, które mogłoby stać się ważnym krokiem na drodze do zakończenia wojny.
Jak przyznał ukraiński prezydent, niedzielny komunikat amerykańskiego przywódcy był dla Ukrainy zaskoczeniem. W tym czasie znaczna część Kijowa pozostawała bez dostępu do wody i energii elektrycznej w wyniku rosyjskich ataków na infrastrukturę krytyczną.
Zełenski zaznaczył, że Ukraina jest gotowa respektować warunki rozejmu, jeśli Rosja również się do nich zastosuje. Zaapelował przy tym do Stanów Zjednoczonych o dopilnowanie, by Moskwa przestrzegała porozumienia, a także wezwał europejskich i światowych przywódców do wsparcia tych działań.
Ukraiński prezydent poinformował też, że krótko po ogłoszeniu rozejmu Rosja zaatakowała elektrociepłownię w Charkowie, powodując kolejne zniszczenia w ukraińskim systemie energetycznym. Jak ocenił, pokazuje to, że same deklaracje nie wystarczą, by powstrzymać rosyjskie ataki.
”Prosimy o to od miesięcy, proponując zawieszenie broni w sektorze energetycznym. Zgodziliśmy się na ten rozejm, a amerykański zespół doskonale wie, co to dla nas oznacza” – powiedział Zełenski podczas Warsaw Security Forum.
💬 "Ukraine and Poland are natural allies and when we stand together, Russia stands no chance." — Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine. A powerful reminder of unity, alliance, and shared resolve at #WSF2026 #WarsawSecurityForum #WSF2026 #WSFAnnualGathering #UnitedWeStand
— WarsawSecurityForum (@WarsawForum) October 12, 2026
Londyn popiera trwały rozejm
Do wezwania Trumpa do wprowadzenia trwałego rozejmu energetycznego odniósł się także Andy Burnham. W serwisie X napisał, że nasilone w weekend rosyjskie ataki na ukraińską infrastrukturę energetyczną uderzają przede wszystkim w ludność cywilną.
To atak na ukraińskich cywilów, spychający ich w zimno i ciemność” – napisał Burnham, deklarując poparcie dla wezwania Trumpa do natychmiastowego wprowadzenia trwałego rozejmu energetycznego.
Dodał, że rozmawiał o tej kwestii z Zełenskim dzień wcześniej. Ukraiński prezydent podkreślał, że wstrzymanie ataków przez obie strony byłoby krokiem w kierunku przywrócenia stabilności dostaw energii i paliw na światowych rynkach.
Russia has intensified its strikes on Ukrainian energy infrastructure over the weekend. This is an attack on Ukrainian civilians, plunging them into cold and darkness. The UK strongly supports President Trump's call today for a sustained energy ceasefire to start now. I discussed this with @zelenskyyUa yesterday: Ukraine is ready if Russia stops its attacks. This is the best route to get energy and fuel back into world markets.
— Andy Burnham (@andyburnham) October 11, 2026


